La perte d'un être cher est une épreuve profondément douloureuse et difficile pour les familles. Ce processus implique des démarches formelles et la collecte de documents pour transporter le corps jusqu'à son lieu d'inhumation. L'absence de documents peut perturber l'ensemble du processus, notamment lors de transports funéraires interurbains ou internationaux. Français Dans cet article, nous expliquons en détail quels sont les documents dont vous avez besoin pour les transports funéraires nationaux et internationaux afin que vous puissiez effectuer les procédures de transport funéraire en douceur.
Connaître et préparer les documents nécessaires à l'avance réduit la charge bureaucratique pour les familles pendant cette période de deuil et garantit que les procédures sont terminées rapidement.
Documents requis pour le transport funéraire national (interurbain)
Les documents suivants sont généralement demandés pour les transports funéraires d'une ville à une autre à l'intérieur des frontières de la Turquie :
- Certificat de décès (permis d'inhumer) : Obtenu auprès de l'établissement de santé (hôpital) ou du cabinet médical municipal où le décès a eu lieu. Il s'agit d'un document officiel. Aucune procédure de transfert ne peut être entamée sans ce document.
- Certificat de permis de circulation : Il s'agit d'un document délivré par la Direction des affaires sanitaires ou des cimetières de la municipalité concernée afin que le corps puisse être transporté d'une ville à une autre. Ce document est obtenu en présentant le certificat de décès.
- Identité du parent : Une carte d'identité turque ou un passeport du parent (un parent au premier degré est préférable) est requis pour effectuer les procédures.
Documents requis pour le transport funéraire international
Les transports funéraires de l'étranger vers la Turquie ou de la Turquie vers l'étranger nécessitent des procédures plus compliquées et des documents supplémentaires. Obtenir le soutien d'une maison funéraire professionnelle est essentiel dans ce processus.
Les documents de base qui doivent être préparés sont les suivants :
- Certificat de décès multilingue (formule C) : Il s'agit d'un document valable au niveau international obtenu auprès du bureau d'état civil du pays où le décès a eu lieu.
- Passeport du défunt : Requis pour la vérification d'identité et les procédures consulaires.
- Rapport d'embaumement : Informations sur le vol international du corps Il s'agit d'un rapport montrant que le défunt a Français a été désinfecté conformément aux règles et est prêt pour un long voyage.
- Permis de transport funéraire (document consulaire) : Il s'agit du document le plus important obtenu auprès du consulat du pays où le défunt sera envoyé. Le consulat vérifie tous les autres documents et donne son accord pour le transport.
- Documents douaniers et connaissement : Documents tels que les déclarations douanières et les factures de transport requis pour le transport aérien. Ces documents sont généralement préparés par l'entreprise de transport funéraire.
Importance des documents et de la gestion des procédures
Chaque document mentionné ci-dessus répond à une obligation légale et est requis à différentes étapes du processus (santé, municipalité, douanes, consulat, compagnie aérienne). Des documents manquants ou incorrects peuvent entraîner des retards importants et des coûts supplémentaires pendant le transfert. Par conséquent, en particulier pour les transferts internationaux, il est préférable de faire appel à une entreprise de services funéraires expérimentée qui gérera l'ensemble du processus en votre nom, préparera les documents nécessaires et communiquera avec les autorités compétentes.